Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

Cat and Duck are very good friends and play together all the time, so when the new slide gets built, they can’t wait to try it out! Only, the slide is very big and curvy—what if it’s too big for Cat? As Cat and Duck move closer to the front of the line, Cat imagines everything that could go wrong until his worries start to rub off on Duck. Now Duck doesn’t want to go down the slide either.

Cat feels bad that Duck is missing out on the fun because of him. Can he find a way to make it right?

小黑和小黄是一对非常要好的小伙伴，他们今天来游乐场玩。他们都想滑滑梯，可这里变样了，游乐场里出现了一座新滑梯。新滑梯更高了，转弯更多了。小黄觉得滑滑梯是最好玩的，她迫不及待想去尝试。可是小黑一脸担忧，他问小黄想不想先玩别的啊？渴不渴啊？饿不饿啊？为了安全起见，他还提醒小黄要带上三副护目镜、一顶头盔、一个降落伞。最后，小黑成功说服小黄放弃了这次“危险的冒险”。可这时，小黑却开始担心起来，他担心小黄错过了她想做的事，他突然间觉得好自责。小黑会用什么办法来弥补呢？

猫咪和鸭子是好朋友，但他们的性格、能力都不一样。然而作为朋友，他们对彼此的关心和爱又是一样的。这个故事教会孩子们真正的友谊是什么样的，真正的友谊不只是在快乐时彼此分享，也是在困难时彼此扶持。这种对朋友的关心和支持，是孩子们在建立和维系友谊时需要学习的重要品质。