It's summer break! However, me and my little brother do the same things everyday: swim at school, play video games at home, and drink tea....how boring! One day, our uncle wrote us a letter asking us to spend our summer in the countryside at Grandma's house. Our summer was finally about to begin! Although Grandma's house is next to the ocean, there are a lot of trees and rivers. We made so many friends, and together we catch bugs, climb trees, tread mud - all sorts of things we have never done before. Uncle even took us to the water to swim and fish. I never want to leave Grandma's house! Not only have me and my brother gotten incredibly tan from the sun, we have also grown more independent, courageous, and gregarious.
Combined with intricate illustrations, this book vivdly depicts the children's excitement, exhaustion, and surprise during their fun summer, allowing readers to experience the magic of the summer sun right along with them!
放暑徦了！但是，我和弟弟每天都做一樣的事：去學校游泳、在家打電動、喝麥茶……好無聊啊！有一天，舅舅寫信邀我們到鄉下外婆家過暑假，太好了！屬於我們的暑假終於開始了！
外婆家雖然在海邊，但那裡有樹林，也有小河，我們交了好多朋友，大家一起去抓蟲、爬樹、淋雨、踩爛泥巴，玩得好開心，做了好多好多以前沒做過、新鮮的嘗試！舅舅還帶我們去海邊游泳和釣魚，我好想一直一直住在外婆家喔！在這個魔法般的夏天，我和弟弟都晒得好黑好黑，也變得更獨立、勇敢、合群。
故事描繪一對城市小兄弟到鄉下過暑假，他們整日在陽光的洗禮下，體驗了鄉村與大自然的美好，臉上開心的笑容與愈晒愈黑的皮膚，是他們倆在這個神奇的暑假裡得到的最好禮物……
日本知名繪本作家秦好史郎用淡彩搭配鉛筆黑線，流暢生動的描繪出孩子們的興奮、疲憊與驚喜，清新舒服的畫風、幽默自在的畫面，讓讀者也和主角一起走進大自然的懷抱，親身體驗了夏日陽光的魔法！
By Kazue Fujiwara & Koshiro Hata, Hardcover, Traditional Chinese Character and Zhuyin, 32 pages, 10.01"x8.45"
