Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

A Caldecott Honor book, now you can enjoy this popular book in Chinese. In this boisterous exploration of naughtiness, unruly David bounces around his home to the vain pleas of his mother to stop. Readers will be amused to know that the protagonist's name is no accident: award-winning writer-illustrator David Shannon wrote the book after discovering a similar effort that he had made, again with himself at the center of each drawing, at the age of 5. Ages 3 - 5. In simplified Chinese characters.

大卫的妈妈总是说：“大卫，不可以！”大卫伸着舌头，站在椅子上颤颤巍巍去够糖罐；大卫一身污泥回家，客厅的地毯上留下了一串黑脚印；大卫在浴缸里闹翻了天，水流成河；大卫光着屁股跑到了大街上……每一幅页面里都有妈妈说的话“大卫，不可以！”但是，书的精华在后面：大卫在屋子里打棒球，把花瓶打破了。这下可闯大祸了，大卫被罚坐在墙角的小圆凳上，流眼泪了。于是，妈妈对他说：“宝贝，来这里。”妈妈给了他一个温暖的拥抱，对他说：“大卫乖，我爱你。”太经典了，一个童年恶作剧的故事就收场于这样一个爱的动作。不管孩子有多调皮，可是当他伤心的时候，母亲的怀抱永远是他温情的港湾。