Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

The bear's hat is gone, and he wants it back. Patiently and politely, he asks the animals he comes across, one by one, whether they have seen it. Each animal says no, some more elaborately than others. But just as the bear begins to despond, a deer comes by and asks a simple question that sparks the bear s memory and renews his search with a vengeance. Told completely in dialogue, this delicious take on the classic repetitive tale plays out in sly illustrations laced with visual humor and winks at the reader with a wry irreverence that will have kids of all ages thrilled to be in on the joke.

熊的帽子弄丢了，他想找回来。他耐心并有礼貌地询问了他遇到的所有动物，一个接一个，但动物们都说没有。正当熊感到沮丧时，鹿问了熊一个简单的问题，使得他突然想起……